Conservatives have brandished migration fears as key to retaining Labour strongholds they won in 2019. But recent polling and interviews paint a more complex picture on migration - and while many voters are back to pre-Brexit positions, many are also saying they won't bother to vote in 2024 at all.